En Catalunya

Bon dia a tothom! (bom dia a todos!)
Esse definitivamente é o meu último post, já que hoje mesmo eu vou para Madrid. Como despedidas sempre mudam tudo (confere BH desde que eu saí para tirar a prova), pela primeira vez eu nao vou falar do quanto eu saí e voltei tarde no fim de semana, embora nao negue ter lo feito, posto meramente para dizer
Obrigada à minha família e amigos
Gracias às minhas amigas
Merci à Catalunya, ao meu colégio e ao meu exília
Danke à minha nova família
Thank you aos meus amigos/ companheiros/ irmaos
Porque eu vivi o melhor ano da minha vida e isso nunca vai mudar;
Porque eu descobri que o mundo é muito maior que a rua da Bahia, nao importa quao comprida ela parecesse;
Porque eu vivenciei que para passar se lo bem só depende de voce mesmo
No mais, ansiosa para ver pessoas, temerosa de dizer adeus às daqui e tentando de verdade ignorar o voo enorme e tedioso que há entre os dois extremos ; )
Os quiero a todos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eu tinha um post normal preparado, mas recebi esse texto por email e ele se enquandra total e absolutamente com o que eu de verdade penso agora.
Está ingles, mas acho que dá pra ler.
Me abstenho de postar mais.

THE GOLDEN YEAR
"A year has past and now we stand on the brink of a returning to a
world where we are surrounded by the paradox of everything and yet
nothing being the same.
In two weeks we will reluctantly give our hugs and, fighting the
tears, say goodbye to people who were once just names on a sheet of
paper to return to the people we hugged and fought tears to say
goodbye to, before we ever left.
We will leave our best friends to return to our best friends.
We will go back to the places we came from and go back to the same
things we did last summer and every summer before.
We will come into town on that same familiar road, and although it
has been months, it will seem like only yesterday.
As you walk into your old bedroom, every emotion will pass through
you as you reflect on the way your life has changed and the person
you have become.
You suddenly realize that things that were the most important to you
a year ago, don´t seem to matter so much anymore, and the things you
hold highest now, no one at home will completely understand.
Who will you call first?
What will you do your first weekend at home with your friends?
Where are you gonna work?
Who will be at the party on Saturday night?
What has everyone been up to in the past few months?
How long will be before you acctually start missing people barging
in without calling or knocking?
Then you start to realize how much things have changed, and you
realize the hardest part of being an exchange student is to to
balence the two completely different worlds you now live in, trying
desperately to hold on to everything while trying to figure out what
you have left behind.
We now know the meaning of true friendship.
We know who we have kept in touch with over the past year and who we hold dearest to our hearts.
We've left our worlds to deal with the real world.
We've had our hearts broken, we've fallen in love, we've helped our
best friends overcome eating disorders, depression, stress, and
death.
We've lit candles at the grotto and we've stayed up all night on the
phone just to talk to a friend in need.
There have been times when we've felt so helpless being hours away
from home when you know your family or friends needed you the most,
and there have been times when we know we have made a difference.
Two weeks from now we will leave.
Two weeks from now we will take down our pictures and pack up our
clothes.
No more going next door to do nothing for hours on end.
We will leave our friends whose random emails and phone calls
brought us to laughter and tears this summer, and hopefully years to
come.
We will take our memories and dreams and put them away for now,
saving them for our return to this world.
Two weeks from now we will unpack our bags and have dinner with our
families.
We will drive over to our best friend's house to do nothing for
hours on end.
We will return to the same friends whose random emails and phone
calls have brought us to laughter and tears over the year.
We will unpack old dreams and memories that have been put away for
the past year.
In two weeks we will dig deep inside to find the strength and
conviction to adjust to change and still keep each other close.
And somehow, in some way find our place between these two worlds.
In two weeks....are you ready?"

Oieeee
boim postando pouco antes de sair de casa
é oficial, faltam 2 semanas, e cada pessoa que eu amo daqui resolveu deprimir e me lembrar disso.
Minha avó me deu um anel hoje para que eu nao a esqueça s2
pode ser mais fofa que isso?
ahhhhh
entao a Agija me ligou e chamou pra sair
só temos 2 semanas aqui e temos uns assuntos inacabados
(um amigo que trabalha no inno bar prometeu uma camisa de lá XD )
ontem foir perfeitoooo
pode se dizer que eu fui jogada de 100 metros de altura, molhada, submetida a altas velocidades...
excursao com o colégio prum parque de diversoes
mtoooo legal
jejejej se ve na foto q a aran tava um pouco assustada com ser joaga de 100 m de altura em 3 segundos neh?
jejejeje mas foi bem lega
depois teve a última despedida do ryan
mega triste
vou sair agora entao que a laura, a jane e a agija estao em esperando para jantar
nos vemos
bjos!

Holaaaa
jejejejemira k malos k sois con mi tia! jejejeje me encanta la quantidad de amor y cariño k hay en esa familia ;)
weno... me alegro k habeis encontrado mas facil leer en castellano, xk os juro k me estaba matando a cada dia para escribir unas cosas k al final ni tenian sentido!
jejejeje y cmo podeis ver, ya ser escribir castellano de internet... es gracioso como se aprende rapido hacer algunas cosas, no? XD
ese miercoles termina el primer grupo de examenes =)
o sea, muxaaaa playta a cada dia ;)
hoy es dia de los novios... si pensais, es el tercero en mi intercambio...
primero Valentine´s day, después Sant Jordi y ahora eso...
jejeje k pesado!
xo el dia esta wapo, el mes esta perfecto... sin palabras para el año
foto mia, de la aran y de la sara en un provador
jejejej es k mola muxoooo provar ropas tope de raras y sacar fotos!
lo unico es k las tias nos miran raro, hasta un pko mal, xk nos metemos todas en el mismo provador
jejejeje
weno wapísimos os quiero muxooooo
me ha salido muxo más rápido ese post jejejej
me encanta
ahora, contestando mi primita... me atrevo a escribir un portugues:

flipar= surtar
casi= quase
altra vegada= outra vez, em catalao

oie!mañana toca partido!XD
visca al ronaldo! jejeje los catalanes ya me mataran x no dicir al ronaldinho.... weno.... es la vida
pues me voy! dew!!!!

Hoje eu recebi um presente de meus tios alemaes. Me enviaram um mega chaveiro do Goleo, ou um urso Goleo pequeninho, voces decidem, com uma carta de despedida.
É meus caros, domingo, eu com as melhores intençoes possíveis de um dia tranquilo e recebo uma despedida.
As primeiras despedidas sempre me marcam muito... depois dessa passei o restante do meu dia no quarto com companhia do sexto Harry Potter (versao em ingles... interessante que é a terceira vez que o leo, e nunca o vi no meu idioma materno).
Passando a parte deprimente do post. Fim de semana, como semore, foi ótimo.
Sexta fui a Barcelona com a Aran (versao amiga) e a Sara comprar calças novas (eu meio que dei conta de estropiar todas as que tinha) e meu sapato dos sonhos (claro que nao havia do meu tamanho... se eu nao encontrar lo´, já fiz um pacto com a Aran de que mando all stars a ela em troca dos sapatos).
À tarde fui para a Badalona ver o jogo com as meninas (Aran, Laura, Jane, Caity e Kristine) na csa da Jane. Depois fomos todas a Barcelona, exceto a Aran, encontrar com pessoas da AFS para comemorar os 18 anso da Jane e o último dia do Ryan (os pais dele vem pra cá e passarao os últimos dias viajanda pela Espanha. Programa legal pros pais, mas o pobre rapaz nao está tao feliz). Mesmo esquema de sempre: jantar, praia, boites/bares. Mesmo sentimento de plena diversao de sempre XD
sábado fui ao cine com a Caity, que ficou aqui em casa, e vimos uam porcaria de terror chamado "A profecia"... digamos que os roteiristas estavam tentando tanto assustar que esqueceram de fazer um roteiro coerente...
hoje eu nao saí... e estou completamente sem voz de sexta =/
Nicole e o namorado vieram aqui... olha q coisa mais inglesa a minha família... jejeje tomando chá e tudo =)
hoje tenho total confiança de que nao podia ter recebido uma família melhor. Cada membro me acolheu com o carinho e afeto de um igual.
Deprimida, ams ao memso tempo consciente da minha sorte.

Holaaaa
bueno, ya que a cada dia en que escribo algo aquí me pongo mas deprimida por mi falta de habilidad con mi lengua materna, ahora escrbiré directamente en castellano. Así, si me equivoco, puedo dicir que no es mi culpa, que no es mi lengua original XD
hablando de lenguas, mas una vez, en el caso mejor dicir, una altre vegada, manifesto mi cariño por esa nación... en la foto sale el cartaz de incentivo a la lengua: utilitza la lengua XDDD
perdonadme por la posición de la fot, pero os juro que no sé como cambiar! ¬¬
La semana de examenes ya empezó... hice física, hoy por la mañana, y ya estudié para bio mañana... brrr casi que quiero clases otra vez
no pasa mucho una vez que tienes que estudiar a cada dia...
jejeje como simepre estoy flipando con la rapidez que pasa todo! TT
me voy ahora...
os quiere a todos muchisimo!
besos!

Oieee
momentaneamente morta de sono, cheguei em casa hje do fds... jejejeje
mas isos nao me impede de escrever aqui
Nunca estive tao bipolar na minha vida, o entuasiasmo de recomeçar aih cresce na mesma proporçao do medo de deixar la meva naciò catalana
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
sábado foi niver da Anna, uma amiga do colégio... foi de boa, nadamos e todo mundo dormiu pro lá mesmo... o único negócio é que toda a noite só ouvimos e dançamos reggaeton
eh pqp que as 6 hras da manha eu nao tenho saco pra ouvir "tienes un tremendo culo" ou o velho "a ella le encanta la gasolina"
além do que, se vcs relerem meus posts do início verao... as danças que eu falei que eram piores que funk... bom, esses sao meus amigos daqui dançando reggaeton jejejeje
XD pra minha maezinha que nao sabe eh um rapaz de olhos fechados (X) sorrindo (D) e quantos mais Ds, maior o sorriso
as fotos de sexta tao impublicáveis porque estao todas muito idiotas
e no hace falta poner unos guiris haciendo gilipollices jejejejeje
mas entao, domingo eu fui pra Sitges, uma praia lindona mais ao sul de BCN
se alguém jah viu o filme Albergue Espanhol verá que um dia o protagonista liga pra namorada e conta que está indo pra lá
jejejeje XD
mas falando sério, o lugar é paradisíaco
mas também é o point gay da Catalunya
nunca vi tantos homens de tanga na vida, e nao foi uma visao bonita
no final fui pra Badalona e dormi na casa da Jane outra vez, smenaa que vem eh niver dela =) jejeje k monaaaaaaaaaaaaaaaa
agora, quanto ao me cago en la puta.... ah expressao eh assim poxa, muda la seria um insulto à cultura mais fascinante do mundo
aulas acabam esa semana XDDDDDDDDDDDDDDDDD
can not wait any longer!!!!
vagi sobar ara, que la meva mare cre que ya ho estic fem jejejeje
bjoss

foto dos intercambistas (eu, Jane, Elena, Amanda, Till e Ally) em uma das largas ruas de Sitges

oieee
bom... meio do fds ainda eu eu já to morta XD
jejejeje
sexta faltei aula pra ir recuperar meu cartao... jeje que sacrifício neh? mas agora tah tudo de boa, fora uma ligeira fobia recém adquirida de medo do caixa eletronico me engolir. Nada de mais.
Fui almoçar com AFSers em Badalona, fomos pra praia e depois pro cine ver X men!jeejeje
com o perdao da minha mae pelo momento de nao compreensao seguinte:
¡me cago en la puta como k haya otra peli!
fomos prum bar de lá e no final eu e Elena fomos dormir na casa da Jane
XDD ficamos conversando ateh as 6:30
hoje eh o niver da Anna, entao eu nao durmo em casa
amanha dia do meio ambiente... tem eventos em Badalona, mas nao vi nada em Arenys bah
tenho 17 fotos de ontem, e acreditem ou nao, nenhuma delas é publicável. Nesse caso fica sem foto
bjos

Oieee
bom ontem eu nem tive saco pra postar
eu tinha marcado de ir almoçar em Badalona com uns amigos, fui só passar no caixa eletronico rapidinho e a porcaria engole meu cartao
como de abril a setembro os bancos só abrem pela manha, tive de esperar até hoje de manha para recuperar lo, e no final nem fui almoçar com eles
mas hoje o jogo vira: já tenho o meu cartao (cheguei 10 minutos antes dobanco abrir e fui a primeira a ser atendida) e remarquei o almoço para hoje =), com direito a praia e tudo XDDD
eu em diverti muito no último post, parece que eu esqueci de explicar uma coisinha
por uma grande coincidencia, há duas pessoas que eu gosto especialmente aqui

1. A Arantxa, minha amiga do colégio e a pessoa que em zoa falando "Ciça, kda muxooooooooooooooooooo"
2. O Aran, meu amigo da AFS que vai fazer intercambio esse ano e era portador da camera no sábado passado

jejeje pois é família, eu ainda sei que O eh feminino e A eh masculino jejejejeje XDD, mas falando sério, só coincidiu que o diminutivo de Arantxa é Aran...

Falando em diminutivos, aparentemente o diminutivo do meu nome eh finlandes é Cecilini jejeje ... pois é, tipo de informaçao que todo mundo necessita para viver

dentro de uma semana só provas... brrrrrr

foto de Londres, todo mundo =)

bom, me vou

bjos mil!

oieee
=) entaum tudo vai normal
hje choveu a manha toda, ainda bem pq eu jah estava cansando do calor..
e agora estou esperando dar a hora de ir para Barcelona
dia normal, guerra com prof de matemática, o mesmo de sempre
ligeiramente ofendida com as palavras da minha mae
como assim vc soh entende metade? tah tudo aih
qnto ao "kda muchisimo", eu perguntei pras meninas se faltava muito pro fds, elas começaram a rir e disseram "kda mucho Ciça! kda muchisimoooooo" por todo o dia. Entao coloquei aih em homenagem a Aran =)
foto antigassaaaaaaa... ruinas gregas com primas alemas.. quem nao estiver vendo a segunda prima eh pq ela tah atras fazendo chifrinho...
esse povo com 9 anos, francamente...
mas o pc nao kem deixa mais postar fotos de sábado
se alguém quiser ver elas estao no my space...
se alguém se perguntar pq o Aran está em qse todas as fotos: a máquina era dele
jejeje
bjos!

Hoje o dia foi longo... cada horário de aula foi mais entediante que o outro. Em algum momento na aula de castelhano, eu estava conferindo se a cada minuto o ponteiro dos segundo realemente se move 60 vezes, e sou capaz de apostar que ele andou pra trás!
É, foi um dia assim de entediante.
As aulas de matemática tornaram se um martírio, dúvidas nao sao mais aceitas... pelo amor de Deus neh... aff
Na falta de eventos a relatar, respondo os comentários =)
antes de tudo, eu juro que eu nao percebo que estou escrevendo de maneira estranha! Minha mae reclama e reclama, mas eu releio e nao vejo nada!
ao Chicao, o almoço ofi de croquete, pao com tomate e batatas fristas com molho picante e molho branco. Típico.
e putear rapaz... eu realmente esperava que voce fosse capaz de resolver sozinho. Eu gosto muito mais de falar que um professor me puteao , ao invés de dizer que ele está tentando me fuder... mas tudo bem.. ur call
mas pode admitir que nao tem nada mais fofo que um "¿ah que si?" XD
quanto a minha irma fazendo propaganda... nem sie o que dizer
jejeje
na falta de fotos, já que nao quero a cara feia de um professor frustrado, foto do final de semana outra vez. Agora do aniversário do Bernat e do Miika... eu que bati a foto =)
nao conseguindo controlar a ansia de escrever isso...
por Díos!!! k kda muchisimo para el finde!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jejeje inside joke XDDDD
me vou entao
bjos!

Oieee a todos
cmo vai a vida? =)
hummm segunda mega inútil, ainda pagando por um dos meus melhores fds aqui... jejeje
vi uma foto do Thi no flog da Lilice, que coisa mais linda!!!! XDDD
desgraça do profe de mates... sem palvras pro tando q ele tah tentano putear a gente... amanha ele paga...ah se paga...
fora o lado vingativo, dia bom
nem ia postar porque achava que nao tinha fotos, mas no final tenho uma...
mis dos amiguitas, las quiero muchisimooooo ... sabado depois da praia..
jejeje nada melhor depois da praia que croquetas, pan amb tomaquet y patatas bravas =)
mi hermanita y mi gran amiga =)
son wapisimas, ¿a k si?
dia 7 acabam as aulas... e daí só provas
afff
bom, me vou... postando só por postar
bjos

Oie...
bom, esse fds nao teve post todo dia por falta de tempo...
a prova de vel na sexta foi um fracasso! jejeje na hra de desenhar um barco orzando para depois fazer uma virada per darrera eu troquei tudoooo
mas deixa quieto...
sábado fui pra El Masnou ver uma competiçao de algo semelhante a tenia... o plano inicial era jogar, mas meu parceiro desistiu de ultima hra...
à noite teve festinha de niver do Miike e do Bernat em BCN... mlehor impossível!
eu nao pude levar a máquina, entao pedi a um amigo para levar e ele me passará todas as fotos =)
jejeje além do que me dedicou um ponto no jogo de basquete essa manha... =) chique demais da conta jejeeje
hje fui pra praia de mataró ...vida difícil...
aiiiii que preguiça de aula amanha
soh festa no fds, nada relevante a dizer.. entao paro aqui mesmo
bjos!

foto do niver... da esquerda, Kristie, Amanda, Sarah, Elena, Laura, Catly, Miika, Aran eu e Bernat

mais um dia, amis um post...
embora eu tenha de admitir que já estou ficando sem o que escrever
jejeje no final das contas talvez valesse mais a pena que eu só postasse nos finais de semana mesmo...
no lo sé.. u tell me
mais conflitos com professor capuyo hje... ele tentou me matar com a mirada quando eu pedi que ele , por favor, esperasse um pouco já que nao tinha dado tempo de copiar tudo...
vai ser um longo final de ano... jejejeje
Chicao cachorro! eu nem sou uam aluna insolente... se eu fosse tinha mandado a desgraça a merda no primeiro dia devido à total incompetencia da criatura!
e nem vem... pode admitir q vc tah morrendo de vontade de dançar uma polca comigo!jejeje mola muchooo
bah... dia normal, prova de química... de boa
amanha tem prova de vela.. isso sim vai acabar cmigo jejejeje vou suspender educaçao física!!! que penoso!!!
mas me desculpe, por acaso alguém auqi além de mim tem de saber a diferença entre uma cenyida e um llarg???
ou as partes do barco em damn catalan!!
aiaiai... ams eh a vida
hje chegaram primos alemaes... tem duas meninas mais ou menos da minha idade... mas o ingles delas eh mto fraco e aparentemente eu nao sei falar devagar, pq elas nao entendem do mesmo jeito...
ainda mega hiper ultra animada pro fds! =)
me sinto idiota escrevendo jah q minha amada ame me contou qu anao dah pra entende mais nada
e k ya no puedo hablar nada!!!
pela primeira vez acho q o tio acertou, repito sua frase pq de verdade se adequa
"No hi ha felicitat sense llibertat, ni llibertat sense coratge".
espero q vc saiba pronunciar metade das frases q c tah me deixando! to loca pra praticar com c!
qnto ao my space... vc faz um msn, aih clica no meu nome com o botao esquerdo e, em seguida, na opçao ver perfil.. aih vc vai na parte de fotos e pode ver las todas!

jejeje foto de Sant Jordi... yo , Laura y la botella =)

eu com cara de besta e ela com óculos jejeje soh zuano

ela lindissima...

bom me vou agora... Beijos!

Oieee
Aiaia tudo complicado hje…
Bah acordei com uma mega dor de cabeça
O professor de matemática resolveu brigar com a minha sla e passamos 3 horários discutindo
De acordo com ele o fato de quem tirou mais q um nmove em ingles nao ter de ir an aual vai contra as regras e influe no rendimento na aula
Eu perguntei como e ele nao respondeu
Contei para ele que a vitória do barça e o estatuto interviam mais e nem por isso eram banidos
Ele nao ficou feliz
Afff eh um gilipollas
Para melhorar a dor de cabeça teve treinamento de evacuaçao em caso de incendio… barulho de sirene na cabeça
Aiaiaiai
Amanha tem prova de quimica, preguiça enorme de tudo
Jejeje normal
Pensando no fds jah….
=)
respondendo ao chicao, puta eh força de expressao mesmo… puta agija eh agija sortuda
se algum dia vc me ouvir falando ostia puta nao se alarme
mas eh q as expressoes estao presas jah
assim como va ser q no, cabrón, capuyo….e por aí vai…
jejeje o lado bom eh q eu nunca mais vou falar nenhum palavrao em portugues
no meu moneto despedida de hoje... me despido da polca... poxa vida,... nunca mais vou dançar nem polca nem sardana...
o amigo da Uli da Alemanha veio auqi ontem, agora temos muitos e muitos pretzels =)
jejeje to adicta
e inutil
me vou agora
bjos

ahhh eu comecei a arrumar o my space, se alguem quiser ve fotos e nao tiver saco de abrir ringo podem ir lah!

Foto com hannah, minha priminha perfeita q com sorte nos visita aih!
detalhe do catalao com blusa do barça atrás jejeje
campions!!!